공략 12: 에피디미 타운 & 10번도로 (Epidimy Town & Route 10)

📋
목차

에피디미 타운 (Epidimy Town)

(전체 크기 보기)
Epidimy 타운맵
관심 지점
괴력 교환소
하이퍼볼 여성
마트
울퉁불퉁멧 집
신사 벤치
깜빡아저씨
마스터볼 집
좋은낚싯대 집
포켓몬센터
부랑자 미션
골드스프레이(Max Repel) 집
11번도로 (Route 11)
KPT 고속도로 (KPT Expressway)
썬더캡 산 (Thundercap Mountain)
아이템
아이템
Nugget 금구슬
(숨겨짐)
Dire Hit 크리티컬커터
Full Heal 만병통치제
PP Up 포인트업
(숨겨짐)
지가르데 셀 Zygarde Cell
Nest Ball 네스트볼
(숨겨짐)
야생 포켓몬
형광어 Finneon
네오라이트 Lumineon
고라파덕 Psyduck
골덕 Golduck
The gate to Epidimy Town / Pokémon Unbound
Epidimy Town으로 가는 관문

11번도로를 지나면 에피디미 타운에 도착합니다.

아이템 탐색

The first house has something important in it / Pokémon Unbound
첫 번째 집에 중요한 것이 있습니다

마을에 들어서면 가장 먼저 보이는 첫 번째 집으로 가세요.

안에는 두 사람이 있으며, 두 사람 모두 유용한 것을 가지고 있습니다.

The Battle Girl wants to trade / Pokémon Unbound
배틀 걸이 교환을 원합니다

이 집의 여성은 5번도로(Route 5)에서 비교적 쉽게 잡을 수 있는 내루미(Lickitung)와 카포에라(Hitmontop)을 교환하고 싶어 합니다.

(npc들은 보통 개체값이 훌륭한 개체들을 제공합니다)

The Black Belt gives you another HM / Pokémon Unbound
검은띠가 또 다른 HM을 줍니다

이 집 안에 있는 다른 사람은 당신에게 HM04 괴력(Strenght)을 줍니다..

하지만 아직 폴쇼어시티의 체육관 관장을 이기지 못했기 때문에 사용할 수 없습니다.

집을 나서서 북쪽으로 가면 돌아다니는 여성이 하이퍼볼(Ultra Ball) 3개를 줍니다.

A gift for us, north of the Strength house / Pokémon Unbound
괴력 집 북쪽에 있는 우리를 위한 선물입니다.

프렌들리숍은 마을 북쪽, KBT 고속도로 입구 근처에 있습니다.

The north side of Epidimy / Pokémon Unbound
Epidimy 북쪽 지역입니다.

그 사이에 있는 집으로 들어가세요.

Route 5 starts here / Pokémon Unbound
Route 5가 여기서 시작됩니다.

집 안에 있는 여성 트레이너가 울퉁불퉁멧(Rocky Helmet)을 줍니다.

This section is still blocked off / Pokémon Unbound
이 구역은 아직 통행이 제한되어 있습니다.

KBT 고속도로 내부에는 새로운 주얼 패밀리가 있습니다. 더 안쪽으로는 아직 바위들로 막혀져 있어 이동하지 못합니다.(추후에 괴력으로 치워야함)

주얼 패밀리 기술 상점입니다.
에스퍼 타입
사이코팽
Psychic Fang
에스퍼 주얼 3개
에피디미 마을 입구입니다.
Taking a break on the bench / Pokémon Unbound
벤치에서 휴식을 취하세요.

북쪽 절벽 지역 바로 동쪽에는 한 신사가 공원 벤치에 앉아 있는데, 그의 옆 벤치에 앉으면 잠깨는약(Awakening)이나 마비회복제(Parlyz Heal) 같은 상태 이상 회복 아이템을 무작위로 받을 수 있습니다.

마을 북동쪽에는 포켓몬 센터가 있고, 이미지의 집에는 깜빡아저씨가 살고 있습니다.

The Move Deleter’s house / Pokémon Unbound
기술 삭제자의 집입니다.

포켓몬이 특정 기술을 잊게 하고 싶다면 매우 유용한 NPC입니다.

조금 남쪽으로 가면 나란히 붙어 있는 두 채의 집이 보입니다.

There are two houses side by side in the middle of town / Pokémon Unbound
마을 중앙에 나란히 있는 두 채의 집입니다.

먼저 왼쪽 집으로 들어가세요.

This old couple has something very valuable / Pokémon Unbound
이 노부부는 매우 귀중한 것을 가지고 있습니다.

이곳에는 노부부가 살고 있으며, 그들은 매우 중요한 아이템인 마스터볼(Master Ball)을 가지고 있습니다.

하지만 후파(Hoopa)를 보여주지 않으면 주지 않습니다.

그 옆집에는 어부가 살고 있으며, 낡은낚싯대(Old Rod)가 있다면 좋은낚싯대(Good Rod)를 줍니다.!

This fisherman has an upgrade / Pokémon Unbound
이 어부는 업그레이드를 해줍니다.

이제 잉어킹(Magikarp)뿐만 아니라 더 많은 포켓몬을 잡을 수 있습니다.

근처를 돌아다니는 노인에게 말을 걸면 빈 집을 찾아달라는 미션을 받습니다.

The old man in front of the Pokemon Center needs help / Pokémon Unbound
포켓몬 센터 앞에 있는 노인이 도움이 필요합니다.

지금은 완료할 수 없지만 곧 할 수 있게 될 것입니다.

The house in the southeast corner / Pokémon Unbound
남동쪽 모서리에 있는 집입니다.

그 바로 남쪽에 흥미로운 것이 있는 마지막 집이 있으니 들어가세요.

You can come back every day / Pokémon Unbound
매일 다시 올 수 있습니다.

집 안에 있는 여성이 골드 스프레이(Max Repel) 3개 를 줍니다. 매일 돌아오면 3개를 더 줍니다.

The entrance to Thundercap Mountain, at last / Pokémon Unbound
드디어 썬더캡 산 Thundercap Mountain 입구입니다.

마을의 가장 남동쪽 구석에는 썬더캡 산(Thundercap Mountain) 입구와 썬더(Zapdos)의 은신처가 있습니다.

나중에 필요하니 기억해 두세요. 잭스를 도운 후에 다시 이곳으로 돌아와야 합니다.

마을을 떠나기

에피디미 타운에서 유용한 것을 모두 얻었다면, 11번도로를 따라 서쪽으로 돌아가서 폴쇼어시티를 지나 10번도로로 나가세요.

10번도로 (Route 10)

(전체 크기 보기)
Route 10 지도
주요 지점
그란불 갱단과의 대치
캠퍼 크리스
첫 번째 그란불 갱단 조무래기
등산가 더들리
학생 허먼
화가 레오나르도
다이맥스 우물 (Raid Den)
폴쇼어시티 (Fallshore City)
폭포오르기 필요
파도타기 필요
파도타기 필요
(북쪽) 그란불 갱단 조무래기 구역
(남쪽) 텔 타운 (Tehl Town)
아이템
아이템
지가르데 셀 Zygarde 셀
사이코시드 Psychic Seed
(숨겨짐)
퀵볼 Quick Ball
TM54 칼등치기 False Swipe
초록조각 Green Shard
축축한바위 Damp Rock
야생 포켓몬
연꽃몬 Lotad
물·풀
낮과 밤
로토스 Lombre
물·풀
낮과 밤
동챙이 Tympole

낮과 밤
두까비 Palpitoad
물·땅
낮과 밤
마릴 Marill
물·페어리
낮과 밤
직구리 Linoone
노말
낮과 밤
미끄메라 Goomy
드래곤
낮과 밤
메타몽 Ditto
노말
낮과 밤
Route 10 begins here / Pokémon Unbound
Route 10이 여기서 시작됩니다

폴쇼어시티에서 서쪽으로 나가서 아래로 내려가세요..

이미지에서 보이듯이 그란불 갱단이 있으니 맞서 싸우세요.

The policeman intervenes / Pokémon Unbound
경찰관이 개입합니다

감당하기 힘들어 보일 때, 미션을 준 경찰관이 나타나 갱단을 체포하려 합니다.

하지만 그들은 도망칠 기회를 잡습니다.

미션을 완료하려면 그들을 추적해야 합니다.

그들이 사라지면 다리를 따라 서쪽으로 가면 10번도로의 본구역에 도착합니다.

Head west / Pokémon Unbound
서쪽으로 가세요

길을 따라 계속 가세요.

Camper Chris / Pokémon Unbound
캠퍼 크리스

캠퍼 크리스가 도전장을 내밀고 있습니다; 그를 이기면 길을 계속 갈 수 있습니다.

Cross the stones / Pokémon Unbound
돌을 건너세요

돌을 뛰어넘어 무사히 반대편으로 갈 수 있습니다.

도착하면 북쪽으로 걸어가면 이웃한 어번 수로(Auburn Waterway)의 작은 구간으로 넘어갑니다.

The first Goon is here / Pokémon Unbound
첫 번째 갱단 조무래기가 여기 있습니다

이 작은 반도의 끝에 첫 번째 그란불 갱단 조무래기가 있습니다.

그를 물리치면 경찰관이 나타나 감옥으로 데려갑니다.

체포가 끝나면 남쪽으로 돌아 10번도로의 본구역으로 가서 다리를 건너세요.

Crossing the bridge / Pokémon Unbound
다리 건너기

가는 길에 등산가 더들리가 나타납니다.

서쪽으로 방향을 돌려 또 다른 다리를 건너야 합니다.

School Kid Herman and Painter Leonardo / Pokémon Unbound
학생 허먼과 화가 레오나르도

이 구석의 두 트레이너를 이기면 북쪽과 남쪽 중 선택할 수 있습니다.

남쪽은 잭스를 돕기 위해 텔 타운(Tehl Town)과 9번도로(Route 9)로 이어집니다.

하지만 북쪽은 잡아야 할 다른 그란불 갱단 조무래기들이 있으니 먼저 그쪽으로 가는 것이 낫습니다.

The entrance to a small side section of two routes / Pokémon Unbound
두 개의 루트가 만나는 작은 측면 구간 입구

북쪽으로 걸으면 다시 어번 수로에 들어서며, 잡을 수 있는 포켓몬이 약간 다릅니다.

나무들을 따라 서쪽으로 난 길이 보일 때까지 가세요.

This area may look confusing but it’s actually just one long path / Pokémon Unbound
이 지역은 복잡해 보이지만 사실 하나의 긴 길입니다.
아이템
(그란불 갱단 조무래기 지역)
골드스프레이 Max Repel
불꽃의돌 Fire Stone
노랑조각 Yellow Shard

야생 포켓몬 (어번 수로)

야생 포켓몬 (Auburn Waterway)
연꽃몬 Lotad
물·풀
낮과 밤
로토스 Lombre
물·풀
낮과 밤
동챙이 Tympole

낮과 밤
두까비 Palpitoad
물·땅
낮과 밤
마릴 Marill
물·페어리
낮과 밤
직구리 Linoone
노말
낮과 밤
미끄메라 Goomy
드래곤
낮과 밤
메타몽 Ditto
노말
낮과 밤

야생 포켓몬 (9번도로)

야생 포켓몬 (Route 9)
깨비참 Spearow
노말·비행
낮과 밤
턱지충이 Grubbin
벌레
낮과 밤
마릴 Marill
물·페어리
낮과 밤
사철록 Deerling
노말·풀
낮과 밤
버섯꼬 Shroomish

낮과 밤
스콜피 Skorupi
독·벌레
낮과 밤
다부니 Audino
노말
낮과 밤
Continue west and then south / Pokémon Unbound
서쪽으로 계속 가다가 남쪽으로 가세요

갈 수 있는 유일한 길을 따라 서쪽으로, 그리고 남쪽으로 가면 풀베기가 필요한 작은 나무 두 그루가 보일 것입니다.

The trees mark the transition into Route 9 / Pokémon Unbound
그 나무들이 Route 9로 넘어가는 경계입니다.

나무를 지나면 9번도로에 들어섰다는 알림이 뜹니다.

계속 서쪽으로 가다가 북쪽으로 가면 동쪽으로 뛰어내릴 수 있는 절벽이 보입니다.

Jump off one ledge to get to the second Goon / Pokémon Unbound
절벽 하나를 뛰어내려 두 번째 그림자단 조무래기에게 다가가세요.

그러면 북쪽에 잡아야 할 다음 조무래기가 보일 것입니다.

경찰관이 지난번처럼 나타나 그를 감옥으로 데려갑니다.

그 일이 끝나면 동쪽으로 절벽 하나를 뛰어내리고 풀숲을 지나 북쪽으로 가세요.

The curvy fork in the road / Pokémon Unbound
구불구불한 갈림길

풀숲밭을 따라가면 구불구불한 갈림길이 보입니다.

왼쪽 길로 가세요.

The third goon / Pokémon Unbound
세 번째 조무래기

이 갈림길은 다음으로 물리쳐야 할 조무래기에게 바로 연결되며, 경찰관이 와서 그를 데려갑니다.

이 지역에서 찾을 조무래기는 이제 한 명만 남았습니다.

남쪽으로 돌아가세요. 다른 갈림길은 무시해도 되지만(추가 아이템을 원한다면 가보세요), 절벽이 있는 서쪽-동쪽 복도로 돌아가세요.

More ledge jumping / Pokémon Unbound
절벽 뛰어넘기 계속

동쪽으로 절벽 두 개를 뛰어넘으면 나무 사이로 북쪽-남쪽 복도가 보입니다.

북쪽으로 풀숲밭을 따라가다가 동쪽으로 가면 마지막 조무래기를 만날 수 있습니다.

The final Goon is caught / Pokémon Unbound
마지막 조무래기를 잡으세요.

조무래기를 이긴 후에 경찰관이 마지막으로 나타나 처음 갱단들이 모여있던 곳에서 다시 만나자고 할 것입니다.

그란불 갱단 보스 전투

The boss is pretty mad / Pokémon Unbound
보스는 매우 화가 나 있습니다.

도착하면 갱단 보스가 나타나서 싸움을 겁니다.

그러프를 이기면 도망쳐서 시포트시티(Seaport City)로 향하고, 경찰관이 그를 뒤쫓겠다고 약속할 것입니다.

이 모든 문제를 해결한 보상은 TM106 스마트혼 (Smart Strike) .

Your reward / Pokémon Unbound
당신의 보상입니다.

텔 타운으로 가세요

미션이 완료된 후에는 서쪽으로 돌아가 남쪽 갈래길을 따라 텔 타운(Tehl Town)으로 가실 수 있습니다.

Tehl Town awaits / Pokémon Unbound
텔 타운으로 가세요

텔 타운에서는 9번도로로 통하는 숨겨진 입구를 찾아가야합니다.